K-Food Recipes

12분 완성 김치볶음밥

잘 익은 김치를 잘게 썰어 밥과 함께 볶아 만드는 한국의 대표적인 볶음밥(Fried rice)으로, 남은 밥과 익은 김치만 있으면 10분 만에 완성되는 가장 인기 있는 한 그릇 요리입니다. 보통 반숙 달걀프라이를 얹어 냅니다.

CiCi Li, Asian Home Cooking 4.8K💬 24⏱ 2:42

첫 별점을 남겨보세요

⚠️ AI가 생성한 레시피이며 실제 조리 결과와 다를 수 있습니다.

인분2인분
1510
1인분 약 940 kcal· 총 약 1,880 kcal· ⏱ 준비 5분· 조리 7분(AI 추정치)
0개 선택됨
  • 식용유⇄ 대체 ▼2 큰술
  • 양파0.5 개
  • 햄⇄ 대체 ▼225 g
  • 김치1 컵
  • 밥3 컵
  • 김치 국물3 큰술
  • 고추장1 큰술
  • 소금1 꼬집
  • 대파2 큰술
  • 참기름1 작은술
  • 달걀1 개
  • 깨0.5 작은술
  • 김가루2 큰술

아마존 링크를 통해 구매 시 아마존에서 수수료를 지급받습니다.

조리 순서

시간 배지가 있는 단계를 누르면 영상의 해당 지점으로 이동해요. · 대략적인 위치예요

  1. 1김치, 양파, 대파, 햄을 먹기 좋은 크기로 다지거나 썰어 준비합니다.▶ 0:08
  2. 2팬에 식용유 1큰술을 두르고 양파와 햄을 먼저 볶아줍니다.▶ 0:36
  3. 3김치를 넣고 함께 볶다가 김치 국물, 고추장, 소금을 추가하여 고루 섞어줍니다.▶ 1:03
  4. 4찬밥을 팬에 넣고 양념과 잘 어우러지도록 볶은 뒤, 참기름과 대파를 넣어 마무리합니다.▶ 1:31
  5. 5별도의 팬에 식용유 1큰술을 두르고 달걀 프라이를 만듭니다.▶ 1:58
  6. 6완성된 볶음밥 위에 달걀 프라이, 깨, 김가루를 올려 냅니다.▶ 2:26

💡 요리 팁

김치를 밥보다 먼저 기름에 충분히 볶아 신맛을 날리고 감칠맛을 끌어올린 뒤 밥을 넣으세요. 김치 국물과 고춧가루를 조금 더하면 색과 맛이 진해지고, 마지막에 참기름·김가루·반숙 달걀프라이를 올리면 완성도가 높아집니다.

⇄ 대체 재료

오래 발효된 신 김치가 핵심이라 갓 담근 겉절이보다 좋습니다. 김치가 없으면 사워크라우트에 고춧가루를 더해 흉내낼 수 있습니다. 스팸·참치·베이컨 등 단백질은 취향껏 넣고, 밥은 차갑고 고슬고슬한 하루 지난 밥이 가장 잘 볶아집니다.

보관법

볶음밥은 바로 먹는 것이 가장 맛있습니다. 남으면 밀폐 용기에 냉장 2일 이내로 보관하고, 재가열 시 팬에 참기름을 조금 둘러 다시 볶으면 식감이 살아납니다.

관련 요리

참치김치볶음밥, 스팸김치볶음밥, 김치필라프, 김치 오므라이스.

자주 묻는 질문

  • Q. 어떤 김치를 써야 하나요?

    A. 갓 담근 김치보다 잘 익어 신맛이 도는 김치가 좋습니다. 볶으면 신맛이 감칠맛으로 바뀌기 때문입니다. 김치가 너무 익어 지나치게 시다면 설탕을 약간 넣어 균형을 맞추세요.

또 다른 K-Food 영상이 있나요? 바로 레시피로 만들어드릴게요.

내 레시피 만들기 →